我的愛人是綿綿的崇山峻嶺
孤寂的森林幽谷
奇異奧妙的海島
淙淙迴響的江河
撩情的微風呼嘯

寧靜的深夜 於黎明初現之際
默默無聲的音樂
萬籟交響的獨居
舒暢深情的晚宴

好幾年前我到一小島旅行 第一次讀到這首西班牙詩
兩星期前我置身雪地群山中 突然心裡又浮現這首詩

記得第一次讀這首詩時 很有感覺得寫下自己內心的迴響
那張小紙片不知夾在哪本書裡了?
這次這首詩又在我心裡醞釀
好幾天了
可是我不再想寫自己的感受

反而把想以這首短詩為題
寫篇學術短文
因此今晨上學校圖書館找資料
以下是我找到的相關書籍及參考字典

我的浪漫已不在?
不
我想讓他沉澱到靈魂更深的底部去
而不是只是表面的感覺或浮誇的刺激
我想藉寫這篇短文 來沉澱我近日心理的混亂
這是練習
心的習題


我的愛人是綿綿的崇山峻嶺
孤寂的森林幽谷
奇異奧妙的海島
淙淙迴響的江河
撩情的微風呼嘯

寧靜的深夜 於黎明初現之際
默默無聲的音樂
萬籟交響的獨居
舒暢深情的晚宴


simboli della natura
nel Cantico Spirituale (B) di San Giovanni della Croce
Le strofe 14 e 15

BIBLIOGRAFIA:

S. GIOVANNI DELLA CROCE, Opere, a cura di A. Ballerini, Roma 1979

S. GIOVANNI DELLA CROCE, Opere complete, a cura di L. Borriello e G. della Croce, Cinisello Balsamo (Milano) 2001

FRANCESCO SAVERIO DI S.TERESA, San Giovanni Della Croce , Milano 1929

XAVIER LEON-DUFOUR, a cura di, Dizionario di Teologia Biblica, Torino 1968

STEFANO DE FIORES – TULLO GOFFI, a cura di, Nuovo Dizionario di Spiritualità, Cinisello Balsamo (Milano) 1985

JEAN CHEVALIER - ALIAN GHEERBRANT, a cura di, Dizionario dei Simboli, Milano 1987

P. FEDERICO RUIZ, a cura di, Dio Parla Nella Notte, Arenzano (Genova) 1990

ALESSANDRO PAOLINI, Con S. Giovanni della Croce In Ricerca dell´Amore, Roma 1990

MANFRED LURKER, a cura di, Dizionario delle Immagine e dei Simboli biblici, Cinisello Balsamo (Milano) 1990

AA.VV., Simboli e Mistero di San Giovanni della Croce, edizione di Teresianum, Roma 1991

HERBERT HAAG, a cura di, Dizionario Biblico, Assisi 1997

PIETRO ROSSANO - GIANFRANCO RAVASI - ANTONIO GIRLANDA, a cura di, Nuovo Dizionario di Teologia Biblica, Cinisello Balsamo (Milano) 1998

MANUELE DIEGO SÁNCHEZ, Bibliografìa Sistemática de San Jean de La Cruz, Madrid 2000

AA.VV, L´uomo e i Simboli, Milano 2002

IAIN MATTEW, L´Impatto di Dio, Roma 2008

CORINNE MOREL, a cura di, Dizionario dei simboli, dei miti e delle credenza, Firenze 2006

PAUL J. ACHTEMEIER, a cura di, Dizionario della Bibbia, Bologna 2008

EMANUELE BOAGA – LUIGI BORIELLO, a cura di, Dizionario Carmelitano, Roma 2008